 |
Join the wiki's discord server here to suggest improvements to the wiki or just talk with editors! |
Russian Announcer pack
 |
This article is a stub. You can help Paladins Wiki by expanding it. |
| Russian Announcer Pack | |
|---|---|
| |
| Summary |
Match[edit | edit source]
Match Count[edit | edit source]
Time Remaining[edit | edit source]
- ▶️ "Осталось 30 секунд."
- ▶️ "Осталось 15 секунд."
- ▶️ "Осталось 10 секунд."
- ▶️ "Осталось 5 секунд." (Unused)
Match Start[edit | edit source]
- ▶️ "Готовьтесь к битве."
- ▶️ "Битва вот-вот начнётся."
- ▶️ "Битва началась."
- ▶️ "Пора в бой."
- ▶️ "В бой, чемпион."
Match Begin (Unused)[edit | edit source]
- ▶️ "Матч начнётся через 60 секунд."
- ▶️ "Матч начнётся через 30 секунд."
- ▶️ "Матч начнётся через 15 секунд."
- ▶️ "Матч начнётся через 10 секунд."
- ▶️ "Матч начнётся через 5 секунд."
- ▶️ "Матч начался."
Match Objective[edit | edit source]
Objective[edit | edit source]
- ▶️ "Цель появится через 60 секунд."
- ▶️ "Цель появится через 30 секунд."
- ▶️ "Цель появится через 15 секунд."
- ▶️ "Цель появится через 10 секунд."
- ▶️ "Цель появится через 5 секунд."
- ▶️ "Появилась цель."
Match Point[edit | edit source]
- ▶️ "Точка появится через 60 секунд."
- ▶️ "Точка появится через 30 секунд."
- ▶️ "Точка появится через 15 секунд."
- ▶️ "Точка появится через 10 секунд."
- ▶️ "Появилась точка."
Match Role[edit | edit source]
- ▶️ "В атаку."
- ▶️ "Сопровождайте груз."
- ▶️ "Сопровождайте груз."
- ▶️ "На защиту!"
- ▶️ "Защищайте груз."
- ▶️ "Остановите груз."
Match Siege (Unused)[edit | edit source]
- ▶️ "Прибыло ваше осадное орудие."
- ▶️ "Ваше осадное орудие уничтожено."
- ▶️ "Прибыло вражеское осадное орудие."
- ▶️ "Вражеское осадное орудие уничтожено."
Match Slain (Unused)[edit | edit source]
- ▶️ "Ваш союзник убит."
- ▶️ "Ваш союзник сражён."
- ▶️ "Враг убит."
- ▶️ "Враг сражён."
- ▶️ "Вы сразили врага."
- ▶️ "Вас убили."
Match Payload[edit | edit source]
- ▶️ "Дополнительное время."
- ▶️ "Появился груз." (Unused)
- ▶️ "Вы достигли контрольной точки." (Unused)
- ▶️ "Враги достигли контрольной точки." (Unused)
- ▶️ "Появился вражеский груз." (Unused)
- ▶️ "Вам удалось защитить груз."(Unused)
- ▶️ "Защита удалась." (Unused)
- ▶️ "Враги успешно сопроводили груз." (Unused)
- ▶️ "Врагам не удалось сопроводить груз." (Unused)
- ▶️ "Вам не удалось защитить груз." (Unused)
- ▶️ "Вам не удалось сопроводить груз." (Unused)
- ▶️ "Вы успешно сопроводили груз." (Unused)
Under Attack (Unused)[edit | edit source]
- ▶️ "Враги осаждают вашу базу."
- ▶️ "Враги атакуют вашу базу."
- ▶️ "Ваши врата под осадой."
- ▶️ "Враги осаждают первые врата."
- ▶️ "Враги осаждают вторые врата."
- ▶️ "Враги осаждают ваше хранилище."
- ▶️ "Ваше хранилище почти уничтожено."
Match End[edit | edit source]
Round End (Unused)[edit | edit source]
Gate (Unused)[edit | edit source]
Match Lobby[edit | edit source]
Champion Select[edit | edit source]
Champion Customize[edit | edit source]
- ▶️ "Измените облик вашего чемпиона."
Competitive[edit | edit source]
- ▶️ "Настала ваша очередь запрещать чемпиона."
- ▶️ "Настала ваша очередь выбирать чемпиона."
- ▶️ "Настала ваша очередь запрещать чемпиона."
- ▶️ "Настала ваша очередь выбирать чемпиона."
- ▶️ "Вражеская команда запрещает чемпиона."
- ▶️ "Враг выбирает чемпиона."
Battlegrounds (Unused)[edit | edit source]
- ▶️ "Туман сгустится через 60 секунд."
- ▶️ "Туман сгустится через 30 секунд."
- ▶️ "Туман сгустится через 15 секунд."
- ▶️ "Туман сгущается."
- ▶️ "Туман сгустился."
- ▶️ "Вы победили. Это было невероятно!"
- ▶️ "Выигрыш есть - можно поесть!"
Survival[edit | edit source]
- ▶️ "Эпицентр появится через 60 секунд."
- ▶️ "Эпицентр появится через 30 секунд."
- ▶️ "Эпицентр появится через 15 секунд."
- ▶️ "Эпицентр появится через 10 секунд."
- ▶️ "Эпицентр появится через 5 секунд."
- ▶️ "Появился эпицентр."
- ▶️ "Скоро сгустится туман."
Kills[edit | edit source]
First Blood[edit | edit source]
Double Kill[edit | edit source]
Triple Kill[edit | edit source]
Quadra Kill[edit | edit source]
Penta Kill[edit | edit source]
Hexa Kill[edit | edit source]
Player Streak[edit | edit source]
- ▶️ "Серия убийств."
- ▶️ "Море крови."
- ▶️ "5 убийств подряд."
- ▶️ "Неудержимость."
- ▶️ "7 убийств подряд."
- ▶️ "Ярость."
- ▶️ "9 убийств подряд."
- ▶️ "Бессмертие."
- ▶️ "11 убийств подряд."
- ▶️ "Режим бога."
- ▶️ "13 убийств подряд."
- ▶️ "Аннигиляция!"
- ▶️ "15 убийств подряд"
- ▶️ "Серия прервана" (Unused)
- ▶️ "Враг прервал вашу серию убийств." (Unused)
- ▶️ "Ваша серия убийств прервана." (Unused)
Enemy Streak[edit | edit source]
- ▶️ "Враг совершает серию убийств."
- ▶️ "Враг проливает море крови."
- ▶️ "Врага не остановить."
- ▶️ "Враг в ярости."
- ▶️ "Враг бессмертен."
- ▶️ "Враг вошёл в режим бога."
- ▶️ "Враг истребляет всё вокруг."
Rarity[edit | edit source]
- ▶️ "Обычный предмет."
- ▶️ "Редкий предмет."
- ▶️ "Эпический предмет."
- ▶️ "Легендарный предмет!"
- ▶️ "Древний предмет"(Unused)
- ▶️ "Ничего себе!"(Unused)
Modes (Unused)[edit | edit source]
Mode (Unused)[edit | edit source]
- ▶️ "Штурм."
- ▶️ "Прорыв."
- ▶️ "Захват и сопровождение."
- ▶️ "Захват флага."
- ▶️ "Завоевание."
- ▶️ "Конвой."
- ▶️ "Крестовый поход."
- ▶️ "Пользовательская игра."
- ▶️ "Схватка"
- ▶️ "Эвакуация."
- ▶️ "Вторжение."
- ▶️ "Натиск."
- ▶️ "Груз."
- ▶️ "Осада."
- ▶️ "Выживание."
- ▶️ "Захват."
- ▶️ "Командный бой насмерть."
- ▶️ "Тропа войны."
Global (Unused)[edit | edit source]
- ▶️ "Добро пожаловать в Paladins."
- ▶️ "Paladins."
- ▶️ "Игра будет приостановлена через."
- ▶️ "Игра приостановлена."
- ▶️ "Игра возобновится через."
- ▶️ "Игра возобновилась."
Loadout (Unused)[edit | edit source]
Voting (Unused)[edit | edit source]
- ▶️ "Началось голосование."
- ▶️ "Созвано голосование."
- ▶️ "Голосование завершено."
- ▶️ "Время голосовать!"
